「魔法陣」は水木しげる先生の発明だった！？

ツイッターより

今日一番驚いたことは、「魔法陣」は水木しげるが元祖らしいということです。
「ホワイトシチューは日本で生まれた」と同じくらいのインパクトがありました。

どおりで西洋の魔法使いたちが魔法陣を使わないわけです。
彼らが使うのは魔法円（結界）であって、魔法陣（出入り口）ではないのです。

— ハルト9000 (@Haruto9000) January 11, 2017

伝統的な魔法円は、魔術師が召喚した悪魔や死霊から身を守るための結界であり、魔法円そのものに悪魔を呼び出す力があるのではない。

日本で「魔法陣」という名称や、円陣から悪魔が出現するという演出が一般化したのは、水木しげるの『悪魔くん』によると考えられる

水木しげるは同作品を描く際にカート・セリグマン『魔法』を参考にしているが、伝統的な悪魔召喚法をそのまま用いずに、様々な改変を行っている。

例えば『魔法』では呪文を唱えると悪魔は簡単に呼び出す事が出来るとあるが、『悪魔くん』では正確な魔法陣を書かなければ、呪文を唱えても悪魔は出現しないとしている。

また本来の魔法円は悪魔から身を守る装置であるため、術者は円の内部で悪魔を呼び出すのだが、これを水木しげるは魔法陣から悪魔が出現するので、術者は円の外から悪魔を召喚すると改変している。

そもそも『魔法』では魔法陣という名称は書かれておらず、この表記は「魔方陣」を参考にして作られた水木による創作と考えられる。

『悪魔くん』による魔法陣という名称とその演出は、その後に展開される同作品のテレビドラマや児童書等で広まり、水木しげるは他の作品でも同様の演出を用いた。

この影響によってか、その後の漫画やアニメ、ゲーム、小説等の和製ファンタジー作品では、魔法陣は異界と現世をつなぐ装置とし機能し、悪魔等が円内部から出現するという演出が一般化している。

出典：Wikipedia

そういえば、西洋の魔法使いで属性魔法を使う人たちもあまり見たことないんですけど…「炎使い」とか「氷使い」とか。（アメコミのミュータントなら知ってるけど。）
植物属性に対して炎属性の魔法をぶつける、みたいなのもハリーポッターで１回あったくらいしか記憶がない。私が知らないだけかなぁ。

— ハルト9000 (@Haruto9000) January 11, 2017

西洋ファンタジーで「光vs闇」は頻繁に見るんですけど。
炎vs水、水vs草、草vs炎のポケモンみたいな３すくみ魔法バトルを殆ど知らないです。
あったら見たいので、どなたか知っていたら教えてくださいね。

五行思想がないからかなぁ。でも西洋だって四元素思想もジャンケンもあるしな…。

— ハルト9000 (@Haruto9000) 2017年1月11日

『ファンタスティック・ビーストと魔法使いの旅』を見ながら、
「なんでこの魔法使いたちは杖振るだけで魔法陣を使わないんだろう…日本の漫画やゲームでは、魔法陣からモンスター召喚したり、炎や雷や水を出したりするじゃん…」
って思ってウィキペディアを見たら、そう書いてあったんです。

— ハルト9000 (@Haruto9000) 2017年1月11日

ツイッターの反応

@tateki_x あっこれは参考になります。ありがとうございます！

— ハルト9000 (@Haruto9000) January 11, 2017

@kpgm3a 私もウィキペディアで「魔法陣」の項目を見ただけなのですが、まさに「え？まじで？？？」となりましたw
こういうのを突き詰めて調べていくと面白そうですね。

— ハルト9000 (@Haruto9000) January 11, 2017

@sajyerin @Haruto9000 外から失礼します
呼び出した悪魔の恐ろしさに失禁した召喚士が、人の外に出た尿を伝って悪魔に食われたみたいな話もありますからね…

— 久枝佐一 (@quasar_0101) January 11, 2017

@Haruto9000 ツイートを拝読して思い出したんですが、
西洋の怖いところといえば、森（森の魔女）。日本の怖いところは、山（山の鬼）。
土地の違いが物語に影響しているって面白いですね。

— 黒田ピノシャーロックホームズ発売中 (@96pino) 2017年1月11日

@Haruto9000 FF外から失礼します。
鋼の錬金術師の錬成陣も魔法陣に似ていますが、海外では錬成陣の概念があるのかな…？とふと思いました。

— ウィリ* (@willializm) 2017年1月11日

そーいや、アウターゾーンに両方のバリエーションの話があるね。 https://t.co/eCBHLe0QdS

— あてるい (@tamonokouaterui) January 11, 2017

ということは『悪魔くん』だな！ https://t.co/XyoAOSw64e

— 鍵しっぽの黒猫 (@kagi_shiipo) January 11, 2017

そう言えばスーパーナチュラルもだいたい悪魔閉じ込めるな https://t.co/sc1QWsKrvj

— 木野秋人 (@kinoakito) January 11, 2017

昔読んだ黒魔術の本でも、魔法円は呼び出した悪魔から術者を守るためのもの
という風に書かれてた気がする https://t.co/kd0HxfMv3U

— 自戒のスゝメ (@jikainosusume) January 11, 2017

じゃー、「悪魔くん」からなのかな。読み切りが先にあるかもしれないけど。
確かにハリーポッターも呪文を唱えるだけだな。
なら、「ドクターストレンジ」も日本文化の影響？
まー、「デスノート」みたいな「不思議な手帖」（死神手帳）も
水木さん書いてるしな。 https://t.co/8XrB0Yq7F4

— 黒卵（コクラン） (@kokuran73) January 11, 2017

えっ、それは流石に……と思ったのだけど、魔方陣とは別に魔法陣というモノがあるのね https://t.co/vZcGPRk5VX

— t-ishi (@sobahhi) January 11, 2017

出典：あぎとぅ(劇場版)：徐倫よりデカイ

まぁ、海外のモノのアレンジした亜種的なモノなのだと思いますｗ
[amazonjs asin=”B00H6YJGNU” locale=”JP” title=”LEDディスプレイ MJ-01 魔法陣　フィギュア”]
[amazonjs asin=”B010LAIPSM” locale=”JP” title=”なみなみ Fate/stay night Unlimited Blade Works 魔法陣マット直径90cm”]